Световни новини без цензура!
„October Rain“, предложението за участие на Израел в Евровизия, предизвиква буря
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-02-22 | 20:24:20

„October Rain“, предложението за участие на Израел в Евровизия, предизвиква буря

Песен, наречена „ October Rain “, може просто да е балада за мрачното есенно време. Но в напрегнатата атмосфера след водените от Хамас офанзиви против Израел от 7 октомври, заглавието може също по този начин да алармира за недоволство от тази покруса или апел за обединяване за твърдо опълчване на тероризма.

Тази седмица смисъла на „ October Rain “ — ария, която доста малко хора са чували — се трансформира в оспорван въпрос, когато вестниците в Израел оповестиха, че ария с това име е определена да съставлява страната на тазгодишната Евровизия Song Contest.

Въпреки че първичните отчети дадоха малко детайлности за песента, те провокираха възторг в обществените медии. Някои почитатели на Евровизия се оплакаха, че песента ясно се отнася до 7 октомври и не би трябвало да бъде допускана в неполитическото събитие, в което поп звезди, представляващи страни, се състезават една против друга всеки май.

От началото на Евровизия през 1956 година Европейският съюз за радио и телевизия, който провежда състезанието, не разрешава песни, които вършат политически изказвания, настоявайки, че състезанието би трябвало да сплотява, а не да разделя. Всяка година ветераните от съюза предлагаха текстове, с цел да подсигуряват, че те не подкопават този принцип. Въпреки че Израел не е в Европа, неговият оператор е член на Европейския съюз за радио и телевизия и затова страната има право да се състезава в Евровизия.

полемики с Европейския съюз за радио и телевизия по отношение на пригодността на „ October Rain “. Ако профсъюзът откаже да утвърди пистата, се спекулира в отчета, Израел няма да показа опция и тогава ще бъде изключен от състезанието.

Мики Зоар, министър на културата на страната, сподели в обява на X в сряда, че би било „ скандално “, в случай че песента не бъде позволена до състезанието.

В писмо, изпратено до Европейския съюз за радио и телевизия в четвъртък, забелязан от The New York Times, Zohar изложи случая за „ октомврийския дъжд “. Това беше „ прочувствена ария, обсъждаща регенерацията и прераждането “, написа той. И макар че отразява „ актуалните публични настроения в Израел тези дни “, сподели той, това не го прави „ политическа ария “. (Говорител на министъра сподели, че Зохар не е чувал „ поверителната “ ария, само че е видял „ огромна част “ от нейния текст.)

стотици музиканти в страни, в това число Швеция, Дания и Исландия, са подписали петиции призовавайки Европейския съюз за радио и телевизия да забрани Израел, след сходно решение през 2022 година за възбрана на Русия, откакто нахлу в Украйна.

Европейският съюз за радио и телевизия неведнъж е отхвърлял сравнението сред Израел и Русия. „ Ние разбираме загрижеността и надълбоко вкоренените възгледи към сегашния спор в Близкия изток “, сподели съюзът в изказване този месец, само че Евровизия „ не е съревнование сред държавните управления “.

На тазгодишната Евровизия Израел ще бъде показан от Eden Golan, 20-годишна поп певица, която беше определена по-рано този месец, когато завоюва телевизионно шоу за гении, наречено „ Rising Star “, пеейки кавър на Aerosmith. По време на финала на това шоу Голан загатна за към 130 заложници, които Израел счита, че Хамас държи в Газа. „ Наистина няма да се оправим, до момента в който всички не се върнат вкъщи “, сподели тя.

Коя ария ще изпее Голан на Евровизия обаче не зависи единствено от нея. Kan прави оценка евентуални части и макар че изпрати „ October Rain “ за утвърждение, телевизионният оператор не е плануван да разгласи публично песента на Израел до 10 март, което дава време тя да бъде изменена, в случай че е належащо.

В цялата история на Евровизия Европейският съюз за радио и телевизия от време на време се е намесвал, когато е откривал политически нюанси в препоръчаните записи, сподели Крис Уест, създател на история на Евровизия. През 2009 година, сподели той, Джорджия се отдръпна от състезанието, тъй като уредниците възразиха против ария, наречена „ We Don’t Wanna Put In “. Песента беше възприета като изказване против съветския президент Владимир В. Путин, сподели Уест.

И през 2015 година Армения промени заглавието на своя запис „ Don't Deny ”, защото беше необятно тълкувано като отпратка към отричането от страна на Турция на геноцида на Османската империя над арменците. Песента беше преименувана на „ Face the Shadow “, сподели Уест.

„ October Rain “ изглеждаше политически от заглавието си, сподели Уест, само че Израел може да твърди, че няма нищо общо с миналогодишните офанзиви или даже че страната има право да пее за въздействието на жестокостите на Хамас.

„ Организаторите на Евровизия имат в действителност сложна работа да решат къде е границата е “, сподели Уест.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!